АНТИКОР — национальный антикоррупционный портал
Киев: 0°C
Харьков: 0°C
Днепр: 1°C
Одесса: 0°C
Чернигов: 0°C
Сумы: 0°C
Львов: -1°C
Ужгород: 0°C
Луцк: 0°C
Ровно: 0°C

Соцсети возмутило осуждение во Франции украинки из-за ее критики российской пропаганды

Соцсети возмутило осуждение во Франции украинки из-за ее критики российской пропаганды
Соцсети возмутило осуждение во Франции украинки из-за ее критики российской пропаганды

Парижский суд вынес обвинительное решение в отношении украинской переводчицы Анны Чесановской за ее критику в адрес режиссера Пола Морейры, автора скандального фильма "Украина, маски революции", обязав ее выплатить штрафы и компенсации, сумма которых может составить более 13 тысяч евро.

Сообщает портал АНТИКОР со ссылкой на СМИ.

Напомним, фильм про события времен Евромайдана "Украина, маски революции" вышел в начале февраля 2016 года. Данная картина подверглась резкой критике как пропагандистская со стороны ряда французских СМИ.

Тогда же издание Le Liberation опубликовало блог Чесановской, которую Морейра нанял для перевода некоторых материалов. Украинка описала механизмы манипуляции в фильме, в частности, рассказав о цитатах политиков, которые были переведены, но не вошли в картину. Именно блог украинки послужил поводом для судебного иска со стороны Морейры, который назвал "клеветой" слова Чесановской. Многочисленные обвинения в других СМИ режиссер оставил без внимания.

Парижский суд постановил, что даже оценочные суждения наносят вред режиссеру. Так, Чесановская должна заплатить:

– 5000 евро моральной компенсации Морейре;

– 3000 евро компенсации его расходов на адвокатов;

– оплатить публикацию опровержения в газете, которую выберет Мерейра, потратив на это до 5000 евро;

– уплатить государству 500 евро штрафа за нарушение закона;

– компенсировать 127 евро судебных расходов.

Защита украинки уже обжаловала данное судебное решение в порядке апелляции.


Теги статьи: СоцсетиГай МирославНазар Приходькороссийская пропагандаМорейра ПолШтрафПарижФранцияЧесановская Анна

Дата и время 02 июля 2017 г., 10:35     Просмотры Просмотров: 1167
Комментарии Комментарии: 0

Похожие статьи

Известный российский журналист опозорился с заявлением про Украину и Сенцова
В центре Киева перед футбольным матчем ультрас из Украины напали на фанатов из Франции
Семья Порошенко «осиротела»: в соцсетях недоумевают

Теракт во Франции: полиция задержала стрелка
’’Он пойдет до конца! До самого конца!’’ Сенцову вручили премию Сахарова
’’25 требований "желтых жилетов’’ во Франции оказались фейком Кремля: громкое расследование

Опубликовано фото стрелка, который устроил бойню на улицах Страсбурга
’’Хуже, чем на памятнике!’’ Сеть озадачил внешний вид Путина
Парижский активист протестов «желтых жилетов» с флагом «ДНР» признался, что он россиянин

Во Франции открыли стрельбу на рождественской ярмарке: один человек убит, трое — ранены
Протесты в Париже: полиция заблокировала марш демонстрантов, планируется массовый митинг в субботу
Юрий Касьянов: “Мы протестуем против тех, кто грабит нас – за право других на такой грабёж”

Комментарии:

comments powered by Disqus
loading...
Загрузка...

Наши опросы

Поддерживаете ли вы введение военного положения?






Показать результаты опроса
Показать все опросы на сайте
0.788797