В Британии завысили количество трансгендеров во время переписи населения

В Британии завысили количество трансгендеров во время переписи населения

Властям Великобритании удалось завысить число трансгендеров, зарегистрированных во время переписи населения. В этот список попали мигранты, не владеющие английским языком.

Как сообщает Би-Би-Си, британское Бюро национальной статистики в 2021 году "могло неверно оценить количество трансгендерных людей в стране, так как многие респонденты могли неправильно понять заданный вопрос".

Вопрос звучал следующим образом: «Соответствует ли гендер, с которым вы себя идентифицируете, полу, который был указан при вашем рождении?».

262 тысячи человек в Англии и Уэльсе ответили «нет», что составляет примерно 0,5% населения Англии и Уэльса старше 16 лет. Однако последующий анализ показал, что среди этой группы респондентов аномально велика доля тех, для кого английский язык является неродным.

Например, в лондонском районе Ньюхэм доля трансгендерных людей составила 1,51%. В этом районе для 35% жителей английский язык не родной, что является одним из самых высоких показателей в стране, тогда как в среднем по Англии он составляет 9%.