Умерла известная украинская поэтесса Александра Ковалева

Умерла известная украинская поэтесса Александра Ковалева

Украинский писатель и певец Сергей Жадан сообщил о смерти известной харьковской поэтессы Александры Ковалевой. В октябре она должна была отмечать свое 76-летие, но сердце женщины остановилось ночью 24 сентября. Причина смерти и другие детали пока неизвестны.

Александра Ковалева была тетей Сергея Жадана. Он часто в юности посещал ее в Харькове, а теперь вынужден сообщать о потере близкого человека.

"Сегодня ночью умерла Александра Ковалева – украинская поэтесса, переводчица, педагог, общественный деятель. Моя тетя", – пишет Сергей Жадан.

Александру Ковалеву можно было узнать по псевдонимам: Олеся Шепитько, Алекс Шмидт и Сандра Флюстерлинг. Ее творческое наследие в основном состояло из поэтических сборников, повестей и переводов романов.

Большую часть своей жизни поэтесса прожила в Харькове и преподавала на факультете иностранной филологии Харьковского национального педагогического университета. Часто она писала для немецких периодических изданий, а ее поэзию переводили и публиковали на английском, белорусском, молдовском, немецком и русском языках.

"Только вдуматься, сколько в ее образе ипостасей: опытность педагога, раскрытость украинского человека земли, философия сердца слобожанского лирика, свежесть современной прозы, рациональность немецкого реалиста, экспрессия немецкого романтика, трогательность ребенка... И все при том, что Александра Ковалева – монолит, столп силы, света и непоколебимой жизненной позиции – позиции правды, честности, человечности. Маленькая тонкая свечечка..." – именно так в 2018 году описали Александру Ковалеву представители Национального союза писателей Украины, к которому она присоединилась в 1983 году.

В одном из своих интервью поэтесса вспоминала, как вдохновила Сергея Жадана выбрать писательский путь. Она высоко оценивала его поэзию, а в прозе требовала большей глубины.

"Талантливого племянника я воспитывала с детства! Говорила ему: тебе надо писать... А то бы он, может, футболистом стал. Бойким ребенком был, всем интересовался. Поэзию Сергея я, без сомнения, оцениваю высоко. Она динамична, интересна своими неожиданностями, оксюморонами. Хотя могу и покритиковать его – за одноплановость: у него слишком громкий социальный акцент. Так писал Брехт. Но Брехт так писал недолго. Сергей – не только автор социальных баллад, он тонкий лирик, он доказал это еще в своей ранней юности. Мне бы хотелось, чтобы эту свою лирическую грань он не предавал. Что касается прозы – я предпочитаю несколько другую прозу. Более насыщенную, с густым содержанием. В прозе Сергея мне несколько не хватает многомерности, стереоскопичности, глубины", – говорила она.